Yosif Golden in the Observer studio on Vorovsky Street talks about the Mega Dream project – the export of Russian avant-garde art to Europe by way of missile transporters